Les administrateurs siégeant au conseil d’administration du CDEM sont nommés par les membres. Par « membres » on entend les administrateurs siégeant au conseil d’administration de l’Association des municipalités bilingues du Manitoba Inc. (l’AMBM).

Les membres nommeront au conseil d’administration :

1. une personne qui assumera le poste de président du conseil d’administration;
2. une personne représentant chacune des entités municipales membres de l’Association des municipalités bilingues du Manitoba Inc.;
3. le président sortant du CDEM, avec un mandat non renouvelable d’un an, sans droit de vote;
4. des personnes ou représentants de secteurs qui, selon les membres, pourraient faire une contribution significative au conseil d’administration et à l’atteinte de ses objectifs.

Un membre de l’AMBM peut être nommé aussi au conseil d’administration du CDEM.